Setting up ssh keys for passwordless login

Most part of the time I’ve spent on my development machine I have several terminals opened, but thanks to screen I only have one per server. However I’m constantly in the need to login to some servers just to make a quick check of something, so I have to type in my credentials every time…